All Posts By GILLES MATTERA

IN MEMORIAM JACQUES COURET 1932 – 2020

C’est avec beaucoup d’émotion que nous avons appris le décès de notre ami Jacques COURET. La cérémonie civile s’est déroulée au crématorium de La Seyne sur Mer le 26 juin. Jacques appartenait à une vielle famille de notaires bien connue à Toulon. Il était le frère jumeau de Pierre décédé voilà quelques mois. Depuis une dizaine d’années, il était membre de notre association. Il participait à nos repas de fin d’année et de fin de saison avec beaucoup d’assiduité. Il était aussi présent à nos AG et ne manquait jamais à être le premier à régler sa cotisation annuelle. Il appréciait par-dessus tout le British Club qui se réunit le dernier vendredi de chaque mois, naguère à l’hôtel La Corniche au Mourillon puis plus tard dans différents endroits de la ville. Il était toujours le premier à arriver et aimait surtout écouter les conversations en anglais qui s’y déroulaient. Il était évident qu’être parmi nous, lui donnait toujours un grand plaisir. Son amabilité, sa gentillesse étaient toujours appréciées. Il avait beaucoup voyagé. Son premier séjour avait été en Angleterre, aimait-il à se rappeler. Mais, Toulon était sa ville-chérie.

L’un des tout derniers British Club de l’après-midi le fut dans sa belle propriété sur les hauteurs du Mourillon.

La maladie, les difficultés à se déplacer empêchaient Jacques d’être présent parmi nous depuis plus d’un an maintenant. Je lui avais téléphoné à plusieurs reprises pendant le confinement. Je pouvais deviner à sa voix qu’il était heureux d’entendre une voix familière.

Jacques a décidé de nous quitter le jour du solstice d’été, quand la nuit ne semble jamais venir et que la lumière est la plus douce, la plus bienveillante, la plus prometteuse d’infini.

Il manquera à ses ami(e)s de France-Grande-Bretagne Toulon Var qui saluent avec affection et tendresse sa mémoire.

Bernard Sasso – Président AFGB Toulon Var

SOIRÉE CINÉMA LA CIOTAT 26 juin 2020

A l’invitation de l’association Art et Essai Lumière présidée par Mme Florence Pescher, plus d’une trentaine de membres de FGB Toulon Var ont participé à cette soirée de cinéma. Elle avait lieu dans l’un des lieux les plus emblématiques de l’histoire du cinéma : l’Eden où fut projeté l’un des premiers films des Frères Lumière.

La soirée a commencé par une courte intervention du président de FGB Toulon Var qui a présenté l’œuvre de Jane Austen Emma publié en 1815. Puis a été projetée l’adaptation qu’en a faite la réalisatrice Autumn de Wilde. Le film, sorti en avant-première dans la région, a rencontré une large approbation du public présent. Une grande partie des spectateurs s’est ensuite retrouvée sur l’esplanade du cinéma pour un repas convivial, animé par le groupe Celt & Pepper.

Et c’est bien après minuit que beaucoup sont partis, enchantés par cette belle animation ciotadine.

Atelier de littérature 2020- 2021

ATELIER DE LITTERATURE 2020 – 2021

La toute récente actualité a donné une nouvelle vigueur aux livres d’un des plus grands écrivains de langue anglaise du XXème siècle : George Orwell. C’est donc avec lui que nous démarrerons cette nouvelle saison.

Nous poursuivrons avec deux auteurs contemporains mais qui ont déjà acquis le statut de classiques : Julian Barnes, dont l’œuvre considérable est fortement appréciée en  France.

Nous terminerons l’année avec les trois livres de Jonathan Coe qui forment une trilogie romanesque sur l’Angleterre contemporaine : « Les enfants de Longbridge ».

George ORWELL

EN OCTOBRE 2020       « 1984 »

EN NOVEMBRE 2020     « La ferme des animaux »

EN DÉCEMBRE 2020     « La fille d’un pasteur »

Julian BARNES

EN JANVIER 2021        « La seule histoire »

EN FÉVRIER 2021         « Le fracas du temps »

EN FÉVRIER 2021         « Le fracas du temps »

EN MARS 2021              « Arthur & George »

Jonathan COE

EN AVRIL 2021             « Bienvenue au Club »

EN MAI 2021                «Le cercle fermé »

EN JUIN 2021        « Le cœur de l’Angleterre »

CINÉ CLUB 10 Mars 2020 ENCHANTED APRIL

Pour ce nouveau rendez-vous chez Philippe Mouren où une quinzaine de membres étaient présents, c’est une comédie romantique qui avait été choisie : « Enchanted April » adaptation par le réalisateur britannique Mike Newell du roman éponyme d’Elisabeth Von Arnim publié en 1922. «A tous ceux qui aiment les glycines et le soleil. Italie. Mois d’avril. Particulier loue petit château médiéval meublé bord de la Méditerranée» Comment résister à une pareille offre! Lotty Wilkins, son amie Rose et deux autres colocataires se lancent dans l’aventure et partent sans prévenir, ou presque, leurs époux, pour un séjour d’un mois dans ce château ; elles veulent y trouver le soleil, le repos et réfléchir sur leur vie passée et à venir…

SCRABBLE ANGLAIS 15 février 2020

Carton plein pour cette rencontre mensuelle de l’activité qui pour la première fois s’est réunie au café Saint-Cyprien, sympathique lieu convivial près de la Cathédrale

Huit membres ont participé à cette rencontre : Martine AGIUS, Monique AGNESE, Valérie KROL, Françoise LE TROQUER, Bernard SASSO, Josette SOULLARD, Jacqueline SURMONT, Micheline TAXIL.

CINÉ CLUB VO 5 février 2020 « Tom Jones »

C’est un classique du cinéma britannique qui a réuni en ce début février 2020, une vingtaine de membres de l’association : « Tom Jones » réalisé en 1963 par Tony Richardson. Tiré du célèbre roman d’Henry Fielding « Histoire de Tom Jones, enfant trouvé » (1749), Richardson a su donner à son film tout le picaresque, le charme gaillard et gouailleur de la Merry England qui tranche si vivement avec la période suivante : le siècle de Victoria. Deux acteurs inoubliables prêtent leurs traits aux deux personnages principaux : le jeune Albert Finney est Tom Jones et Susannah York la délicieuse Sophie Western.Mis en appétit par ce chef d’œuvre, les membres ont savouré un repas-partage une nouvelle fois convivial.

« William Butler YEATS : la voix poétique de l’Irlande (1865 – 1939 » par Brigitte SABATIER 6 février 2020

FGB Toulon Var, avait eu le plaisir, voilà 3 ans, d’accueillir la poétesse Brigitte SABATIER, membre de l’Académie du Var, pour une conférence remarquable sur Agatha Christie. Cette fois, devant un public trop peu nombreux malheureusement, Mme SABATIER a évoqué avec talent le grand poète irlandais William Butler Yeats, Prix Nobel de Littérature en 1923 et l’un des instigateurs du renouveau de la littérature irlandaise.

Entrecoupant son propos de lectures de poèmes de Yeats dont le célèbre « Au pied de Benbulben » écrit peu avant la mort du poète, Mme SABATIER a su communiquer aux auditeurs sa passion pour l’une des plus grandes figures irlandaises du XXème siècle.

« Jules VERNE et l’Outre-Manche : de l’anglophilie à l’anglophobie » par Bernard SASSO 24 janvier 2020

C’est dans le cadre de la  belle exposition « Jules Verne Des Abysses aux étoiles » au Muséum d’Histoire Naturelle situé dans le cadre du Parc Burnett, que Bernard SASSO, président de FGB Toulon Var, a donné une conférence sur un thème qui lui est cher : Jules Verne et l’Angleterre. Parmi l’assistance se trouvaient M. Jérémy MAGGIORE nouveau conservateur adjoint du Muséum et Mme Cécile POMET-SANTANIELLO, chargée de développement des publics. 

Le célèbre auteur fut en effet passionné par l’outre-Manche où il effectua son premier voyage hors de France. Il éprouvait vis-à-vis de l’île des sentiments contradictoires et ambivalents : l’admiration pour l’ingéniosité et le savoir-faire britannique mais aussi la méfiance ancestrale et maritime à l’égard d’un ennemi héréditaire. Un mélange passionnant d’anglophilie et d’anglophobie que le conférencier a tenté d’expliquer.

 » Two cultures by Train » Chris LUDLOW 16 janvier 2020

C’est devant une salle bien remplie et attentive que Chris LUDLOW s’est exprimé dans un anglais accessible à tous. Chris, qui réside à Toulon avec son épouse Françoise, est un peintre du rail internationalement reconnu et plusieurs de ces tableaux sont dans des collections privées. 

Passionné par la vie du rail, Chris avait choisi comme thème l’histoire des chemins de fer au Royaume-Uni et en France, montrant bien combien ces deux pays si proches mais si différents ont construit des traditions ferroviaires qui font aujourd’hui encore la joie de milliers d’amateurs.

Des applaudissements nourris ont conclu cette conférence, preuve s’il en était besoin de l’intérêt qu’a suscité ce sujet parmi le public fidèle du Relais Peiresc. M. Guiseppe GALLI, nouveau directeur du Relais était présent et s’est aimablement prêté à une photo avec le conférencier et son épouse ainsi que des membres de FGB Toulon Var.

Galette des rois

Une quarantaine de membres étaient présents pour ce rendez-vous annuel et convivial qui démarré la nouvelle année. Comme lors des précédentes occasions, cette galette était offerte par l’association.  Un choix de livres en anglais mais aussi en français offerts par plusieurs membres de l’AFGB Toulon Var ont été mis gratuitement à la disposition des membres présents qui ont apprécié l’initiative.

Les 60 ans de l’association AFGB de Toulon – Var 27 novembre 2019

Accueillis par le proviseur du Lycée Hôtelier Anne-Sophie Pic, M. Didier ANDRÈS, et Mme Anne-Laure GERAUDIE, responsable  la section de langue anglaise, plus de 60 membres et invités étaient présents pour le 60ème anniversaire officiel de l’association…..

Parmi les invité(e)s deux membres du Conseil municipal Mme Jacqueline MARTIN-LOMBARD, conseillère municipale déléguées aux Jumelages, Affaires Européennes et Internationales représentant M. Hubert FALCO, ancien ministre, maire de Toulon et Mme Colette GLUCK conseillère municipale déléguée à la culture représentant M. l’adjoint à la Culture. Mme Geneviève LEVY, députée du Var, retenue à Paris par les travaux parlementaires s’était fait représenter par son attaché parlementaire M. Philippe PECASTAING. Étaient aussi présents M. Gilbert BUTI président de l’Académie du Var, M. Kevin LITTLE Président de France-Etats-Unis Toulon Ouest, M. Jérémy MAGGIORE adjoint à la Conservatrice du Muséum d’Histoire Naturelle et Mme Cécile POMET-SANTANIELLO, M. Philippe MOUREN qui accueille régulièrement le ciné-club de l’association.

Après avoir remercié l’assistance de sa présence, Bernard SASSO, président de l’association, a fait un bref historique de l’association en rappelant que FGB Toulon, bien qu’officiellement crée en octobre 1959, a été fondé au début des années 30 et qu’elle a depuis continué à mener des actions afin de toujours maintenir et développer l’amitié franco-britannique.

Le délégué général honoraire de France-Grande-Bretagne Paris, M. Gérard HOCMARD a ensuite pris la parole et fait une présentation générale de l’histoire de l’association FGB. Puis il a lu une lettre de M. Patrick  HÉNAULT président de FGB Paris :

« Retenu à Paris par des obligations, je confie à Gérard Hocmard le soin de vous présenter les vœux que les membres de France-Grande-Bretagne Paris et moi-même formons pour ce 60ème anniversaire de la refondation de France-Grande-Bretagne Toulon Var.

Le  calendrier mensuel des activités montre son impressionnant dynamisme et on s’en réjouît pour elle. Cela témoigne de l’implication de l’équipe qui l’anime et au premier chef de celle de son Président.

Les circonstances rendent  plus nécessaires que jamais l’entretien de la flamme de l’amitié entre la France et la Grande-Bretagne, Souhaitons-nous les uns et les autres que nos associations y œuvrent encore longtemps et avec fruit »

Gérard Hocmard  a ensuite remis à Bernard Sasso la médaille de France-Grande-Bretagne.

Un apéritif convivial servi par les élèves du lycée hôtelier a conclu sa manifestation parfaitement réussie

Ciné Club – 28 novembre 2019 « Travels with my aunt »

Ce film de George Cukor sorti en 1972 a été adapté du roman éponyme de l’auteur britannique Graham Greene. Il vaut surtout pour l’inoubliable performance de Maggie Smith superbe Aunt Augusta qui entraîne son neveu (qui se révélera finalement être son fils) dans des aventures rocambolesques à travers le monde. 

Trafalgar – 21 octobre 1805 une tragédie inutile – par Rémi MONAQUE – 5 décembre 2020 –

C’est avec un grand plaisir que l’AFGB Toulon Var a accueilli l’amiral Rémi MONAQUE au Relais Peiresc en présence de son nouveau directeur M. GALLI.
L’amiral, sorti de l’École Navale en 1955 et après plusieurs commandements a la mer, a terminé sa carrière comme chef d’État-major et directeur des Études de l’École Supérieure de Guerre.
Passionné d’histoire, il consacre sa retraite à la recherche historique. Il a ainsi publié plusieurs biographies de marins célèbres comme Suffren, Latouche-Tréville mais aussi, plus récemment « Une Histoire de la Marine Française » qui a reçu en 2017 le Grand Prix de l’Académie de Marine.
A l’occasion de sa venue l’amiral Monaque a parlé d’un sujet auquel il a consacré un ouvrage : la bataille de Trafalgar qui à la fin 1805 opposa la flotte franco-espagnole du vice-amiral Villeneuve à la flotte britannique du célèbre amiral Nelson.
Parmi l’assistance nombreuse et attentive se trouvaient des descendants de l’amiral français défait lors de cette bataille.

Rémi Monaque avec M. GALLI nouveau directeur du Relais socio-culturel Peiresc.